영화 산업: Nikki Grant

"그녀가 돌아왔다, 은밀하고 강렬한 임무를 위해" 거울 우주에서 온 필리파 조지우 황제는 스타플릿의 비밀 조직인 섹션 31에 합류하여 연합을 위협하는 어둠 속의 적들과 맞서게 된다. 그녀는 과거의 죄악과 현재의 임무 사이에서 갈등하며, 새로운 팀원들과 함께 은밀한 작전을 수행한다. 그러나 임무가 진행될수록 예상치 못한 진실들이 드러나고, 그녀는 자신의 신념과 충돌하는 선택의 기로에 서게 되는데......

캠프 이후 더욱 성장한 모습으로 돌아온 미치와 셰인은 캠프 락에서 또다시 음악이 함께하는 멋진 여름을 보내려 한다. 미치가 친구들과 다시 만나 신나고 들뜬 마음으로 부르는 ‘Brand New Day’는 캠프 락에서의 새로운 여름을 기대하게 한다. 어떤 구애도 받지않고, 꿈을 펼칠 수 있는 곳에서 같은 열정을 가진 친구들과 함께 한다면 더 없이 멋진 일이 아닐까?...

길거리 댄스 팀 멤버인 유손은 세계적인 댄스 대회에서 우승을 꿈꾸며 매일 춤 연습에 매달리던 중, 여자친구로부터 이별 통보를 받는다. 한편, 세계 챔피언 댄스 팀 소속 에릭은 전 여자친구와 공연 연출을 두고 실랑이를 벌이고, 브라질에서 온 올리비아는 대회 상금으로 빚을 갚기 위해 애쓴다. 각자의 꿈과 목표를 담은 채 드디어 '비트 더 월드' 대회가 시작되는데......

...